Il Portone conclude l’insieme dell’intervento di restauro del piccolo edificio razionalista. Il progetto associa materiali eterogenei: acciaio verniciato, acciaio corten, gres. Non mira ad imitare né ad eludere i peculiari caratteri stilistici della costruzione, ma ad assumerli come modello di una lingua architettonica viva e disponibile ad essere declinata in forme contemporanee.

The Main door concludes the series of restoration operations in the little rationalist building. The project uses various materials: painted steel, corten steel, stoneware. It does not aim to imitate or elude the special stylistic features of the building, but to use them as the model for a live architectural language willing to be used in modern-day forms.